обеспечивающий

обеспечивающий
аэродром , обеспечивающий заправку топливом
refuelling aerodrome
не обеспечивать диспетчерское обслуживание
fail to maintain control
не обеспечивать соответствующими инструкциями
fail to provide the manuals
обеспечивать безопасное движение
ensure safe movement
обеспечивать безопасное расстояние
ensure safe clearance
обеспечивать быстрое освобождение
facilitate rapid clearance of
обеспечивать диспетчерское обслуживание
maintain control
обеспечивать доступ
1. gain access
2. provide access обеспечивать запас высоты
ensure clearance
обеспечивать заход на посадку
serve approach
обеспечивать максимальную надежность
ensure maximum reliability
обеспечивать наблюдения
facilitate observations
обеспечивать наличие средств
make available means
обеспечивать обслуживание
provide service
обеспечивать охрану места происшествия
secure the mishap site
обеспечивать соблюдение правил полетов
enforce rules of the air
обеспечивать соответствующие меры предосторожности
ensure the adequate provisions
обеспечивать стыковку
make a connection
обеспечивать тягу
provide thrust
обеспечивать устойчивость полета
consort with stream
(в воздушном потоке) обеспечивать эвакуацию
allow evacuation
обеспечивать эксплуатацию
provide operation
обеспечивать эшелонирование
provide separation

Русско-английский авиационный словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • обеспечивающий — прил., кол во синонимов: 17 • вооружающий (8) • гарантирующий (9) • дающий (62) …   Словарь синонимов

  • обеспечивающий достижение цели — прил., кол во синонимов: 1 • надежный (60) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • обеспечивающий наибольшую производительность — прил., кол во синонимов: 1 • интенсивный (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • обеспечивающий безопасность при неумелом или неосторожном обращении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foolsafe …   Справочник технического переводчика

  • обеспечивающий защиту от... — обеспечивающий защиту от... защищенный от... — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=4220] Тематики защита информации Синонимы защищенный от EN secure against …   Справочник технического переводчика

  • обеспечивающий элемент — (МСЭ Т G.783). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN provisioned memberProvM …   Справочник технического переводчика

  • обеспечивающий бортовой комплекс космического аппарата — 173 обеспечивающий бортовой комплекс космического аппарата; БОК КА: Бортовой комплекс космического аппарата, предназначенный для создания и поддержания на борту космического аппарата условий, обеспечивающих его функционирование. Источник: ГОСТ Р… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • обеспечивающий модуль орбитального средства — 134 обеспечивающий модуль орбитального средства: Модуль орбитального средства, предназначенный для создания и поддержания на борту модульного орбитального средства условий, обеспечивающих его функционирование. Источник: ГОСТ Р 53802 2010: Системы …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • сервис, обеспечивающий шифрование и цифровую подпись для MIME — Сервис, обеспечивающий шифрование и цифровую подпись для MIME, в том числе управление ключами на базе симметричного шифрования. Описан в RFC1848; используется редко. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита… …   Справочник технического переводчика

  • программируемый логический контроллер, обеспечивающий безопасность; PLC — 3.20 программируемый логический контроллер, обеспечивающий безопасность; PLC (safety programmable logic controller (PLC)): Программируемый логический контроллер, обеспечивающий безопасность при работе на станке, имеющий требуемую категорию в… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • гомоморфизм, обеспечивающий секретность — Функция шифрования, которая предоставляет возможность выполнения ряда требуемых операций над открытым текстом путем выполнения соответствующих операций над шифртекстом. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита… …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”